| Türkçesi |
İngilizcesi |
| Havaalanına nasıl gidebiliriz? |
How do we get to the airport? |
| L Tuneline atlayıp şehir merkezinden servise gideriz. |
We'll hop on the L train and catch the service bus from downtown. |
| Pasaport lütfen |
May I see your passport please? |
| Biletinizi görebilirmiyim? |
May I see your ticket please? |
| Nereye gidiyorsunuz? |
Where are you going to? |
| San Diego'ya gidiyorum. |
I am going to San Diego |
| Hangi havayoluyla uçuyorsunuz? |
Which airline are you flying with? |
| Delta ile uçuyorum |
I am flying with Delta |
| Amerika'da kaç gün kalacaksınız? |
How long will you stay in the U.S.? |
| Üç ay kalacağım. |
I will stay for 3 months. |
| Tanımadığınız bir kişiden aldıp
taşıdığınız bir şey varmı? |
Are you carrying any items accepted from a person you don't know? |
| Kaç bavulunuz var |
How many pieces of luggage are you checking in? |
| Bu bavul çok ağır. Sizden $30 almamız gerekecek |
This luggage is too heavy. We'll have to charge you an additional $30. |
| Peki. Bavulları yeniden San Diego'dan alacağım
değilmi? |
Alright. I'll pick up my luggage in San Diego, correct? |
| Hayir, New Yorkta gümrük ve vize controlünden geçmeniz lazım.
Ama ondan sonra San Diego'ya kadar bavulunuza dokunmanıza gerek yok. |
No, you will have to go through customs and visa control first. But then you will not have to touch them till you get
to San Diego |
| New York'ta gümrük ve vize kontrolünden geçecek vaktim olacakmı? |
Will I have enough time to go through customs and visa control? |
| Evet, New York'ta 4 saatiniz var. |
Yes, you will have 4 hrs in New York. |
| Uçak saat kaçta kalkıyor? |
What is the departure time? |
| Bağlantıyı yapacak uçak gecikmeli. 3:30 da kalkacak,
1 saat gecikmeli |
The connecting flight is running a little late. The new departure time is 3:30, 1 hr late. |
| Uçak saat kaçta varıyor? |
What is the arrival time? |
| 6:30'da orada olacağız |
We'll land at 6:30 |
| Pencere yanı bir koltuk istiyorum |
I want to sit by the window please |
